Menovky

nedeľa 6. decembra 2015

St. Nicolas

Viete že Svatý Mikuláš pochádza z Turecka ?
Do you know that Saint Nicholas came from Turkey?
Saint Nicholas .
 Baba Noel Türkiye'den geldiğini biliyor musunuz?
Biskup Nicholas (tiež známy ako Nikolas z Bari alebo Myry), bol v 4. storočí kresťanským svätcom v oblasti Lycia Myra (teraz Demre. Je patrónom detí a námorníkov. 6.decembrasú je oslavovaný ako Deň svätého Mikuláša. V mnohých krajinách, sú deti v tento deň obdarované sladkosťami. V 1087 taliansky námorníci obchodníci unieslipozostatky do talianskeho mesta Bari. V´daka tomuto transportu výrazne vzrástla povesť Mikuláša aj v Európe a Bari sa stalo pútnické miesto. Nicholas bol slávny jeho veľkorysosťou a dobrosrdečnosťou. Tri mladé chudobné dievčatá zachránil od prostitúcie, kvôli chudobe,tým že im v tajnosti daroval veno a zaplatil náklady manželstva a vychoval tri deti mäsiara, zabitého v slanej vode
Bishop Nicholas ( also known as Nikolas from Bari or Myra), in the region of Lycia Myra (now Demre) was in 4th century christian saint. He is the saint of children and sailors. December 6 is celebrated as St. Nicholas Day. In many countries, children are given gifts on this day. In 1087 italian sailors or merchants took the bones to Italy's Bari kent. This transfer has increased the reputation of Nicolas greatly in Europe and Bari became a pilgrimage center. Nicholas was famous for his generosity and kind-heartedness. Three young poor girls saved from prostitution, because of poverty that the dowry paid the expenses of marriage and raised three children of a butcher killed by saltwater
Piskopos Nikola (Barili Nikola ya da Myralı Nikola olarak da bilinir), Likya'nın Myra yöresinde (günümüzde Demre) yaşamış bir 4. yüzyıl Hristiyanazîzidir. Yunanistan'ın, Rusya'nın, çocukların ve denizcilerin azizidir. 6 Aralık, Aziz Nikola Günü olarak kutlanır. 6 Aralık tarihinde birçok ülkede çocuklara hediyeler verilir. 1087 yılında İtalyan denizciler ya da tüccarlar kemiklerini İtalya'nın Barikentine götürdüler. Bu nakil, Nikola'nın Avrupa'daki ününü büyük oranda artırdı ve Bari bir hac merkezi haline geldi. Nikola, iyi kalpliliği ve cömertliği ile meşhurdu. Yoksulluk nedeniyle fuhuşa sürüklenecek olan üç genç kızın çeyiz masraflarını ödeyip evlendirdiğine ve bir kasap tarafından öldürülüp tuzlu suya basılan üç çocuğu dirilttiğine inanılır